地球スペシャリスト講座④

2021.10.21　19:00〜20:00

オンライン（Zoomを使用します）

18:50

50名

講師：阪口理恵（さかぐち りえ）さん

神戸市の外郭団体「神戸国際交流協会」で留学生支援事業担当。

ロータリー財団の奨学金生として ドイツ・デュッセルドルフ大学で学ぶ。

帰国後、酒類や食品の輸入卸の貿易商社で輸入バイヤーとして勤務。

語学と食料品等の輸入通関や物流の知識や経験を組み合わせて仕事を造っていこうと、翻訳や通訳（ドイツ語・英語と日本語間）、コーディネーターを生業として独立。

翻訳（言語）と食を活動の主軸としつつ、多様なテーマや業界でサポートを行っている。

■■タイムテーブル■■

19：00～19：02　挨拶＆阪口理恵さんプロフィールご紹介

19：02～19：32　阪口理恵さんレクチャー

　　　　　　　　「日・英・ドイツ語のトライリンガル

　　　　　　　　　好きを仕事にしてしまったドイツパン愛好家」

　　　　　　　　・翻訳家としての仕事

　　　　　　　　・コーディネーターとしての仕事　

19：32～20：00　質疑応答

留学時代を過ごしたドイツのデュッセルドルフ

◆主催：国際芸術家センター（IAC)

◆問い合わせ先：国際芸術家センター（IAC)　koga@iactokyo.jp

———オンライン(zoom)イベントご参加について———

●zoomについて
複数人での同時参加が可能な、映像（ビデオ）と音声を使ってコミュニケーションをとれるオンラインツールです。PCやタブレット、スマートフォンで参加できますが、ネット回線の安定している場所からの参加が望ましいです。当日は15分前から入室可能です。使い方が不安な方は、開始時間より早めにご入室ください。

●スマホ、タブレットでのご参加
事前にアプリのダウンロードをお済ませください。下記URLから又は「zoom」で検索すればダウンロードできます。無料です。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html

●PCでのご参加
PCの場合はアプリをダウンロードする必要はありません。お送りするURLをクリックするだけで参加できます。

●音声について
講座中は、混乱を避けるため参加者音声をオフにいたします。音声をオフにしている時もチャット機能でご質問いただけます。また、質問タイムは別途設けますのでご安心ください。